Радионуклидная станция RN49, Шпицберген, Норвегия. © Подготовительная комиссия Организации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ОДВЗЯИ)

Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний превратил десятилетия стремлений в общее обязательство.

Студенты участвуют в упражнении «Ускоритель устойчивого развития» в рамках фонда «1 миллион за 1 миллиард» (1M1B). Фото предоставлено фондом 1M1B.
Манаса Пидатала и Свати Субодх

Вперед к будущему: универсализация мер по борьбе с изменением климата для преодоления его последствий в интересах глобальной устойчивости

Включение принципов устойчивого развития в процесс обучения развивает лидерство, эмпатию и новаторство — важнейших качеств необходимых для граждан, устойчивых к изменению климата.

Буди Лукманто, массовая некоммерческая организация, проводит скрининг на гепатит В для детей в приюте Винсентиуса Путра в Джакарте, Индонезия. Фото предоставлено: Эди Пурванто
Джон У. Уорд

Всемирный день борьбы с гепатитом и каждый день: укрепление глобальной солидарности в целях ликвидации гепатита

В этот Всемирный день борьбы с гепатитом давайте отпразднуем эти успехи и давайте подтвердим нашу глобальную приверженность ликвидации гепатита как угрозы общественному здоровью.

Песчаная буря у пирамид Гизы в Египте. Фото: ELG21/ Enrique@Pixabay
Селеста Сауло

Сотрудничество — ключ к борьбе с песчаными и пыльными бурями

Песчаные и пылевые бури могут иметь далеко идущие последствия для нашего здоровья и качества жизни, для воздушного и наземного транспорта, для сельского хозяйства и окружающей среды, а также для производства солнечной энергии.

Беседа «Хроники» с Клаусом Рихтером

Квантовая механика впечатляющим образом дополнила наше представление о мире и сделала атомистический космос доступным.

Длиннохвостый панголин (Manis tetradactyla), занесённый в Приложение I Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС). Фото: Angiolo/Adobe Stock
Ивонн Игеро

Размышления по случаю пятидесятилетия вступления в силу Всемирного договора о дикой природе

За последние десятилетия СИТЕС разработала и внедрила набор инструментов, которые помогают нам ориентироваться в условиях все более сложной обстановки, не просто идти в ногу со временем, но и лидировать.

Также в «Хронике»

Педро Леау Веллозу, государственный министр иностранных дел, глава делегации Бразилии, подписывает Устав Организации Объединенных Наций в здании Мемориала ветеранов войны, Сан-Франциско, США, 26 июня 1945 года. Фото ООН/McLain
Еженедельный бюллетень Организации Объединенных Наций

История Хартии

За подписанием Устава Организации Объединенных Наций стоит история вековых попыток человечества предпринять совместные действия для достижения мира и безопасности.

Доктор Адриана Бланко Маркизо

Табачная индустрия агрессивно продвигает новые продукты — вот как мы можем бороться с их действиями и спасать жизни

Употребление табака убивает миллионы людей каждый год, а появление новых никотиновых продуктов создало новые угрозы, особенно для молодых людей, которые подвергаются воздействию никотина хитроумными новыми способами.

Ребекка Адами

Межсекторальная солидарность: Все мы Объединенные Нации

Когда женщины действовали солидарно, чтобы положить конец человеческим страданиям, и когда молодые люди, которым отказывали в правах, поднимали свой голос в знак протеста против системных форм угнетения, казалось, что перемены были неизбежны.

Вид на город Фалмут, расположенный на северном побережье Ямайки к востоку от залива Монтего. Окруженная Карибским морем, Ямайка наделена прекрасными тропическими ландшафтами. Автор: Ирина Шмидт
Омар Эрнандес

Работа в Ямайке на благо многостороннего сотрудничества

Работа в Карибском подразделении ЮНЕСКО укрепила веру автора в многосторонний подход, поскольку он приносит конкретные результаты для людей и сообществ.

Гости «Хроники»

Geospatial information refers to data that identifies the geographic location and characteristics of natural and constructed features and boundaries on Earth. Photo by Jaymantri/Pexels

В преддверии Седьмого форума высокого уровня по управлению глобальной геопространственной информацией ООН, который пройдет в октябре, Хроника ООН обратилась к Паломе Меродио Гомес, бывшему сопредседателю Комитета экспертов ООН по глобальному управлению геопространственной и вице-президенту Национального института статистики и географии Мексики, с вопросами о геопространственной информации как основе устойчивого развития.

Вопросы, касающиеся молодёжи

«Хроника ООН» побеседовала с юным активистом в области охраны окружающей среды Адитьёй Мукарджи

Помощник редактора журнала «Хроника ООН» Любовь Гинзбург беседует с пятнадцатилетним активистом в области охраны окружающей среды Адитьёй Мукарджи о пагубных последствиях использования одноразовых изделий из пластмассы и о первом в истории саммите Организации Объединенных Наций по изменению климата для молодежи. 22 сентября 2019 года, Нью-Йорк. 

Наш Архив

Том LV Номер 1 2018

На повестке дня-ВОДА

Выпуск «На повестке дня-ВОДА» посвящен проблеме обеспечения доступа к воде и устойчивому водопользованию для всех. В статьях идет речь о таких важных вопросах, как экосистемы в мировом круговороте воды, угроза дефицита воды в связи с изменением климата и роль гендерной и социальной интеграции в реализации целей и задач, связанных с водными ресурсами. Этот выпуск электронного журнала системы Организации Объединенных Наций публикуется в поддержку Международного десятилетия действий «Вода для устойчивого развития», 2018—2028 годы.

Том LI Номер 4 2014

После 2015 года

В Докладе Рабочей группы открытого состава Генеральной Ассамблеи по целям в области устойчивого развития, представленном Генеральной Ассамблее в августе 2014 года, обозначены 17 целей и 169 целевых показателей, охватывающих широкий спектр вопросов в области устойчивого развития. В этом номере даётся детальное описание предлагаемых целей в области устойчивого развития.

Последние доклады

Мы все причастны к этому — Отчет ЮНЕП за 2024 год

Мы все причастны к этому — Отчет за 2024 год

В годовом отчете за 2024 год подробно описываются усилия ЮНЕП по предоставлению научных данных и решений для решения растущих экологических проблем в сложных геополитических условиях, по созыву и поддержке многосторонних соглашений и переговоров по охране окружающей среды, согласованию финансирования с глобальными процессами и оказанию поддержки государствам-членам в выполнении обязательств. В этом отчете ЮНЕП призывает к значительному повышению амбиций и активизации действий в области охраны окружающей среды. Мир должен объединить усилия для создания более справедливой и устойчивой планеты.

 

Доклад о народонаселении мира 2025

Доклад о народонаселении мира, 2025 год: Настоящий кризис рождаемости

Репродуктивная свобода выбора требует не только возможности говорить «да» или «нет», не только права быть свободным от принуждения; для нее необходим полный спектр условий, которые позволяют людям принимать истинно верные решения. Сосредоточившись на благоприятной политической, правовой и социальной среде, которая дает людям возможность принимать эти решения, репродуктивная свобода выбора открывает путь к полной реализации репродуктивных прав. Сосредоточившись на благоприятной политической, правовой и социальной среде, которая дает людям возможность принимать эти решения, репродуктивная свобода выбора открывает путь к полной реализации репродуктивных прав.

О «Хронике ООН»

Издание «Хроника ООН», выпускается Департаментом глобальных коммуникаций ООН и является её главным журналом с 1946 года. В публикации приводится наиболее достоверная информация o многосторонней деятельности системы Организации Объединённых Наций.  Читать далее

Construction of UN Permanent Headquarters in New York, 1 August 1950. UN Photo/ES